Okrutni jahaèi, rasturaju ulice kao u stara dobra vremena.
Drsní jezdci, Brázdíme ulice jako za starých časů, co?
Pa, nisu više "stara dobra" vremena, Tony.
No, není to staromódní svět, Tony. Řekni to Gibbsovi.
Znam èoveèe, bila su to dobra vremena.
Já vím, chlape. Byly to dobré časy.
To su bila dobra vremena, zar ne?
Ale zažil jste i dobré časy, ne?
Bit æe kao u stara dobra vremena, kad si prvi put došla u Smallville.
Jako za starých časů, když jsi poprvé přijela do Smallville.
Kao u stara dobra vremena, huh?
Jako starý dobrý časy, ty a já.
Možda je to netko koga je veæ znala iz grada, netko tko ju je prisjetio na dobra vremena, prije nego se morala odreæi zgodnog stana sa pogledom na rijeku.
Možná to bylo někdo, koho znala z města, Někdo, kdo jí připomínal doby, když šlo všechno dobře. Před tím, než se musela vzdát toho krásného bytu s výhledem na řeku.
Biæe kao u stara dobra vremena.
Bude to jak za starých časů.
U dobra vremena, to donosi kratkoroène prihode i profite pa tako i bonuse, ali dugoroèno dovodi do bankrota firme.
V dobrých časech produkovali krátkodobé výnosy, profit a proto i odměny. Ale nakonec tohle každou firmu dovede časem k bankrotu.
To su bila stara dobra vremena. Drugi svetski rat.
To byly staré dobré časy války.
Svaki sretan završetak je samo novi poèetak... jer na Upper East Sideu, dobra vremena nikada ne traju zauvijek.
Každý šťastný konec je zároveň i nový začátek, protože na Upper East Side, ani to dobré netrvá věčně.
Prije nego je postalo loše, morala su biti dobra vremena.
Než se to pokazilo, muselo být i dobře.
Èim moja misija završi... nacistièki okupatori æe se odazvati na moj poziv... i okonèat æemo dobra vremena lošim ljudima.
Jakmile bude má mise splněna, budou přivolány nacistické invazní síly. A ukončíme dobré časy pro špatné lidi.
Jebaèi, kao u stara dobra vremena.
Je to jako za starejch dobrejch časů.
Možemo da prevaziðemo to i da budemo prijatelji, kao u stara dobra vremena.
Můžeme se přes to přenést a být přáteli jako za starých časů.
Sad je kao u stara dobra vremena, kad si ti ovde.
Je to jako za starých časů.
To ostane kad završe dobra vremena.
To co zbylo, když jsou dobré časy pryč.
Zvuèi kao u stara dobra vremena.
To zní jako za starých časů.
Ili biste mogli reæi broj i bit æe kao u stara, dobra vremena.
Nebo můžete říct sumu a bude to jako za starých časů.
To je pola onoga što bi me držalo na životu u starosti, sjeæanje na dobra vremena s klincima.
To je jenom polovina z toho, co mě bude těšit, až budu starý... Ta druhá je vzpomínání na všechny hezké chvilky s dětmi.
Nazoveš i spustiš, kao u stara dobra vremena.
Ahoj. - Ahoj. Zavolat a zavěsit.
Mislila sam da nas okupim sve zajedno za jedan poslednji terenski zadatak za stara dobra vremena.
Myslela jsem, že nás dám všechny dohromady pro jeden poslední úkol v terénu, kvůli starým časům.
U stara, dobra vremena, za to su koristili konje.
Za starých dobrý časů na to byli koně.
Tada se usredotočite na dobra vremena.
Tak se soustřeď na lepší časy.
To je bilo u dobra vremena kad si mogao da ubodeš kurvu na spavanju.
To bylo za starejch dobrejch časů, kdy jsi mohla bodnout kdejakou čubku a nikdo neřek ani ťuk.
Bila su to dobra vremena sa tobom... i mamom.
To byly krásný časy, s tebou a s mámou.
Ti i ja, imali smo dobra vremena.
Ty a já, jsme spolu strávili nějaký čas.
Pokriju nered, zaustave krvarenje na kratko i ti ignorišeš štetu, a onda 'zbogom dobra vremena'.
Náplasti. Jen zakrývají tu bryndu, na chvíli zastaví krvácení, ale když to budete přehlížet, tak nakonec... A pak to přijde.
Ali ovaj šou æe ga vratiti u stara, dobra vremena.
Ale na tuhle se tam pohrnou jako za starých dobrých časů.
Kao u stara dobra vremena, a?
Čau. Jako za starých časů, co?
Genijalno rešenje da dobra vremena u pustinji potraju iako je malo jezivo.
Důmyslné zajištění toho, aby dobré časy v poušti vytrvaly i když trochu morbidní.
Ovo su dobra vremena, ali za samo nekoliko meseci, nestaæe sve ovo što je izraslo, a životinje æe biti prinuðene da krenu dalje.
Právě jsou dobré časy, alezapárměsíců veškerý porost zmizí, a zvířata budou muset vyrazit jinam.
Imali smo dobra vremena, zar ne?
Teda, měli jsme se i dobře, ne?
0.26695799827576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Až budeš zpátky, bude to jako za starých časů. 